Prevod od "i zvati" do Češki

Prevodi:

budu říkat

Kako koristiti "i zvati" u rečenicama:

Ako zadaš samo jedan udarac, pokloniæu se i zvati te gospodarom.
Když mě aspoň jednou zasáhneš, budu ti říkat mistře.
Poèet æeš se batrgati i zvati u pomoæ.
Začneš brečet, vzpouzet se, ječet o pomoc.
Ljudi æe urlikati i zvati u pomoæ.
Lidé budou křičet a volat o pomoc.
Možeš da uðeš, prièaæemo laži i zvati žene, ali nema trka.
Ale nevadí. Můžem si pokecat při úplňku. - Ale ne o závodění.
Pošizit æe i zvati sto tisuæa puta.
Vyděsí se a bude tě uhánět telefonem.
Ne kanim se prikljuèiti gomili i zvati svoga sina ubojicom.
Nejsem připravený jít s proudem a nazvat svého syna vrahem.
Deca kao Naomi i lcheb na ovom brodu i zvati ga domom.
Děti jako Naomi a lcheb na této lodi vyrostou a považují ji za domov.
Kada stignemo na drugu stranu treba odgonetnuti oznake na njihovoj kapiji i zvati kuæi, da bi se odred vratio.
Bude třeba rozluštit symboly na druhé bráně a v podstatě "zavolat" domů, aby se tým dostal zpátky.
Mislim, noæne more i zvati njeno ime usred noæi, to æe te ubiti.
Všechny ty děsivý sny a volání jejího jména uprostřed noci. To tě zničí.
Dobro, sada te preklinjem nemoj uzeti slušalicu i zvati mog oca, nemoj!
Dobře, teď tě žádám. Prosím, nezvedej to sluchátko. Nevolej mému otci.
Ne sviða mi se stajati ovdje gore i zvati Roland Lenhoffa lažljivcem, ali istina je, da je to bio zadnjih 40 godina.
Nelíbí se mi, že tu stojím a nazývám Rolanda Lenhoffa lhářem, ale pravda je taková, že je jím už 40 let.
Trebao si potrèati niz ulicu i zvati njeno ime.
Měl jsi za ní s těmi kalhotkami utíkat.
Napustimo li ovo mesto, Pauly's æe istræati, i zvati me pièkicom.
Když odjedeme, přiletí sem Pauly a bude řvát, že jsem srab.
Ne zelim uopste da znam ko je bio jer kad bio znao, morao bi javiti direktoru i zvati policiju.
Nechci vůbec vědět, kdo to byl protože pokud bych to věděl, musel bych s tím jít na vedení a informovat policii.
Obecaj mi da ceš mi pisati i zvati me stalno?
Slib, že budeš volat a psát co nejčastěji, jo?
Smešno je èak i zvati ovo mesto pabom.
Je to vpit, vůbec tady tomu říkat "hospůda."
Sve što sam željela danas je listati èasopise i zvati organizatore i tjerati Meredith da proba haljine za koje sam znala da ih mrzi.
Dnes jsem si chtěla jen prolistovávat časopisy a obvolávat dodavatele a nutit Mer zkoušet si šaty, které by nenáviděla.
Teško je sedeti svakog dana u ovoj prostoriji i zvati te g. Fitz.
Je příliš těžké sedět každý den ve třídě a říkat ti pane Fitzi.
Krenuti u posao lova na škampe i zvati se kapetan Dank?
Začít obchodovat s krevetami a říkat si kapitán Dunk.
Ne, Tome, pisati kancelariji je isto kao i zvati kancelariju.
Ne, Tome, psát do kanceláře je to samé, jako tam volat.
Rendzerska stanica nije daleko odavde, uzecemo radio i zvati pomoc.
Vaše stanice je jen kousek odtud. Můžeme se tam zatím schovat a použít rádio pro přivolání pomoci.
Ali on jest izložio vrat da ti zadrži tvrtku ovdje, te stvarno ima ideju koja zahtijeva tvoju pomoæ, tako da možeš ostati ovdje i zvati ga šupkom, ili možeš poæi sa mnom da mu možemo pomoæi.
Ale riskoval svůj krk, aby tu vaši společnost udržel, a má nápad a potřebuje vaši pomoc. Takže můžete být tady a říkat, že je kretén, nebo můžete jít se mnou a pomůžeme si.
Možeš nas prekinuti i zvati svog odvjetnika kad god poželiš.
Kdykoliv to můžete přerušit a zavolat právníkovi.
Trebala sam èekati nekoliko minuta nakon što odu i zvati 112.
Měla jsem pár minut počkat, a po jejich odchodu zavolat policii.
Da, moraš se naviknuti, uskoro æeš me voziti i zvati me gospoðo.
Stejně by sis měl pomalu zvykat. Že mě budeš vozit a oslovovat madam.
Proveriæu svoj zapis i zvati Obraèunsko.
Dobře, zkontroluji své záznamy a zavolám mzdové účetní.
Možemo ukrasti konja, i ako budemo imali sreæe možemo doæi do grada i zvati pomoæ.
Můžeme ukrást koně, a pokud budeme mít štěstí, můžeme ho do města a přivolat pomoc.
Ako ti nešto ikad zatreba od mene, nemoj dolaziti i zvati zato što æu da živim svoj život.
Když ode mně někdy něco budeš chtít, nevolej, protože já budu žít svůj život.
Ne znam, mislila sam ostati ovdje i zvati te.
To nevím, ale říkala jsem si, že zůstanu tady a zavolám ti.
Sve što sam hteo je moj telefon sa svim mojim kontaktima, a, ti si morao nastaviti, i zvati poresku.
Jediné, co jsem chtěl, byl můj telefon s kontakty, a i přesto jsi musel zavolat na berňák.
Sve što sam želeo je da mi vratiš telefon. A, ti si morao nastaviti i zvati poresku.
Chtěl jsem jen svůj telefon a i přesto jsi musel zavolat na berňák.
Pa, zapravo je "Bek i zvati (end kol)" jer je uvek tu kad nam treba.
Je to "Beck na zavolání", protože je vždycky tam, kde ho potřebujeme.
Tako æeš se i zvati, mali Džone.
A tak jím budeš, malý Johne.
Ti pošalji poruku por. Provenzi, a ja æu biti ovde i zvati ih.
Ty napiš poručíku Provenzovi a já budu přímo tamhle a telefonovat.
0.63351488113403s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?